Tout Savoir sur la Robe Chinoise Qipao

Robes Chinoises, Vêtements Chinois -

Todo lo que necesitas saber sobre el vestido Qipao chino

lectura - palabras

El vestido chino Qipao es un elemento básico de la moda china moderna. Sin embargo, el origen y la historia del Qipao están envueltos en misterio y numerosos mitos.

¿Qipao o cheongsam?

El Qipao chino a veces también se llama cheongsam, pero usamos el primero con más frecuencia en francés. El término Cheongsam es en realidad una palabra inglesa: una romanización de la palabra cantonesa 衫, Chèuhngsam. Esta palabra se usa comúnmente para describir este vestido chino entallado que es particularmente popular en Shanghai. En el dialecto chino de Shanghai, el término zansae se usa comúnmente para describir el mismo vestido.

Qípáo, por otro lado, es una palabra mandarín. Por tanto, el uso de estos dos términos puede variar según la ubicación. En Hong Kong, por ejemplo, el término Cheongsam o Chèuhngsam se utiliza ahora como término mixto ¡Se refiere a ambos géneros y, por lo tanto, puede referirse a la vestimenta tradicional tanto de hombres como de mujeres! En China, el Qipao se refiere exclusivamente al versión femenina ropa. En los países occidentales, los términos Cheongsam y Qipao también se refieren únicamente a la ropa de mujer.

Qipao o Cheongsam

La historia del vestido chino Qipao

Contexto histórico

La historia de Qipao comenzó durante la era de la dinastía Qing, la última dinastía imperial de China, que gobernó entre 1636 y 1911. Fue durante esta época que el pueblo manchú gobernó China. EL manchú utilizaba un sistema administrativo llamado Ocho pancartas que fue establecido por el líder Nurhachi, que reinó entre 1559 y 1626. En este sistema, el pueblo manchú vestía ropa diferente a la de otros pueblos, incluidos los oprimidos han y mongoles.

El pueblo manchú vestía largas túnicas llamadas changpao (袍) tanto para hombres como para mujeres, aunque el término qipao también se usaba comúnmente para describir la vestimenta que usaban las mujeres manchúes. En 1936, una ley dinástica empujó a todos los chinos Han a adoptar el peinado changpao y manchú en lugar de las tradiciones chinas Han. Más tarde, se levantó la ley y sólo los chinos han que fueran eruditos o funcionarios debían utilizar changpao. Con el tiempo, los civiles Han adoptaron voluntariamente el changpao.

El Qipao moderno

Cabe señalar que el qipao original usado por las mujeres durante la dinastía Qing no se parecía al que conocemos hoy. Este qipao quedaba bastante holgado, con mucho drapeado, y este vestido era muy perder Cubría gran parte del cuerpo, excepto los dedos de los pies, las manos y la cabeza.

qipao tradicional

Si el Qipao existe desde hace mucho tiempo, el aspecto que conocemos hoy se introdujo y popularizó entre los años 1920 y 1940 en Shanghai. Posteriormente, el cheongsam fue modernizado y usado por celebridades y mujeres de clase alta de Shanghai.

Entre las razones del deslumbrante éxito de este vestido tanto en China como en Occidente, cabe señalar que no podemos separar la historia del qipao moderno de la del Señora Wellington Koo, la ex primera dama de China que también fue votada repetidamente por Vogue como una de las mujeres mejor vestidas en 1942. Madame Wellington Koo era famosa por su adaptación modernizada del Cheongsam. En aquella época, los vestidos cheongsam llegaban hasta los tobillos y Madame Wellington Koo los cortaba hasta la rodilla. También insistió en utilizar únicamente seda china fina.

Cuando el gobierno comunista gobernó China en 1949, el qipao se volvió menos popular en China, ya que comunistas han tratado de impulsar la modernización y borrar los valores tradicionales chinos, incluida la moda. Luego, mucha gente huyó a Hong Kong, donde el Qipao siguió siendo popular hasta la década de 1950.

Transformación del Qipao

Como mencionamos anteriormente, el "Qipao" original de la época de la dinastía Qing (gobierno manchú) era bastante holgado, con un patrón de falda relativamente recto en comparación con el que tenemos hoy y un escote más alto. En aquella época cubría casi todo el cuerpo de la mujer, excepto una pequeña parte de los dedos de los pies, ambas manos y la cabeza. Los bordados intrincados también fueron una característica muy importante del diseño del Cheongsam (todavía lo son hoy, pero en menor medida).

Transformación del qipao

En la década de 1920, el cheongsam se usaba con pantalones tanto para hombres como para mujeres. Sin embargo, con la moda occidental durante la década de 1930 en Hong Kong, las medias reemplazaron lenta pero seguramente a los pantalones, y las aberturas laterales se hicieron más altas y llegaban por encima de las rodillas o, a veces, incluso hasta la parte superior de los muslos.

En la década de 1940, los zapatos de tacón alto también se introdujeron en Shanghai y rápidamente se convirtieron en una moda. nueva tendencia de moda, y desde entonces, a menudo se asocian con el qipao. A medida que la moda china se modernizó a gran velocidad, las mujeres rápidamente tuvieron que abandonar las medias y usar el Cheongsam con las piernas desnudas.

La moda occidental ha evolucionado a lo largo de todos estos años y también ha influido en la transformación del diseño de Qipao para incluir más énfasis, diseños de cuello alto sin mangas y mangas acampanadas. En la década de 1940, el diseño moderno del Qipao "maduraba" en su mayor parte hasta alcanzar la forma que conocemos hoy y presentaba una amplia variedad de telas y patrones, así como varios accesorios. Hoy en día el qipao puede ser un vestido corto como un vestido de longitud media, en encaje o bordados hay para todos los gustos.

¿Cuándo deberías usar un Cheongsam?

Durante la dinastía Qing en el siglo XVII, las mujeres chinas llevaban un qipao casi cada día para todas las ocasiones, y el qipao también se usaba con bastante frecuencia como ropa informal en los años 1920 en Shanghai y en los años 1950-1960 en Hong Kong.

Cuando usar un qipao

Hoy en día, en China y otros países tradicionales chinos, el qipao generalmente no se usa como vestimenta diaria, pero sigue siendo una prenda común para ocasiones formales, celebraciones o los siguientes eventos:

  • Bodas : Qipao es una opción común para las bodas chinas o incluso para las bodas occidentales cuando una novia es de ascendencia china o se casa con un miembro de una familia china. Como invitada, también se considera apropiado llevar un Qipao para asistir a la boda.
  • uniforme escolar : El Qipao se utiliza como uniforme escolar oficial en algunas escuelas primarias y secundarias de Hong Kong, principalmente en escuelas cristianas y católicas más antiguas.
  • traje de trabajo : El Cheongsam se utiliza como uniforme en muchos restaurantes y hoteles, y también es una opción común como uniforme de azafata y personal de tierra para aerolíneas en China continental, Taiwán y otros países con influencia china como Singapur.
  • año nuevo chino : Qipao es una prenda de vestir común que se usa durante el Año Nuevo chino u otros festivales tradicionales chinos.
  • Moda internacional : muchos diseñadores de moda, incluidos los occidentales, han adoptado el qipao y sus elementos en sus colecciones. Además, muchas películas de Hollywood lo han presentado, incluso por actores no chinos como Anne Hathaway, Elizabeth Taylor y Nicole Kidman, entre otros.
  • Como ropa nacional china : El qipao se utiliza a menudo para representar a China en contextos oficiales como la política, los deportes (por ejemplo, los medallistas de los Juegos Olímpicos de verano de 2008) y en otras ocasiones diplomáticas.

¿Cómo llevar un Qipao moderno?

Aquí hay algunos consejos útiles antes de invertir en un hermoso Cheongsam:

  • Los cuellos más delgados pueden ayudar a alargar el cuello, mientras que los cuellos más altos pueden acortarlo. El collar mide generalmente 6 cm de alto, pero hay collares más cortos de 3 cm o menos.
  • También puedes complementar tu outfit con un bolso feminista ¡Para tu look de poder femenino!
  • Siempre puedes optar por una versión sin mangas si quieres que tus brazos parezcan más largos y delgados.
  • Hay muchas opciones para elegir telas. Como norma general, debes elegir una tela que se ajuste bien a tu cuerpo sin que se formen arrugas, como la seda, la seda artificial, el algodón o el poliéster.
  • Si tienes caderas anchas y te incomodan las faldas ajustadas, siempre puedes optar por qipaos en formato vestido patinador, cuya falda será más evasé.

Colección de vestidos chinos


Regístrate para recibir las últimas novedades así como numerosos códigos de descuento