Tot ce trebuie să știi despre rochia chinezească Qipao

Rochia chineză qipao este o modă chineză modernă. Cu toate acestea, originea și istoria Qipao sunt înconjurate de mistere și multe mituri.

Qipao sau cheongsam?

Qipao chinezesc este uneori numit și el Cheongsam, dar noi folosim primul în franceză mai des. Termenul Cheongsam este de fapt un cuvânt englez: o romanizare a cuvântului cantonian 衫, Chèuhngsam. Acest cuvânt este utilizat în mod obișnuit pentru a descrie această rochie chineză ajustată, care este deosebit de populară în Shanghai. În dialectul chinez Shanghai, termenul Zansae este folosit în mod obișnuit pentru a descrie aceeași rochie.

Qípáo, pe de altă parte, este un cuvânt mandarin. Prin urmare, utilizarea acestor doi termeni poate varia în funcție de loc. În Hong Kong, de exemplu, termenul Cheongsam sau Chèuhngsam este acum folosit ca termen mixt Referindu -ne la cele două genuri și, prin urmare, poate desemna atât hainele tradiționale ale bărbaților, cât și cele ale femeilor! În China, QIPAO desemnează exclusiv versiune feminină îmbrăcăminte. În țările occidentale, termenii Cheongsam și Qipao desemnează, de asemenea, doar îmbrăcăminte feminină.

Povestea rochiei chinezești qipao

Context istoric

Istoria Qipao a început la vremea dinastiei Qing, ultima dinastie imperială a Chinei, care a domnit între 1636 și 1911. În acest moment, oamenii din Manchu a domnit peste China. Mancho a folosit un sistem administrativ numit Opt bannere care a fost înființat de șeful Nurhachi, care a domnit între 1559 și 1626. În acest sistem, oamenii din Manchu purtau haine diferite de cele ale altor popoare și, în special, Han și mongoli oprimați.

Oamenii din Manchu au purtat rochii lungi numite Changpao (袍) pentru bărbați și femei, deși termenul qipao a fost folosit în mod obișnuit pentru a descrie rochia purtată de femeile din Manchu. În 1936, o lege dinastică a împins toți Han -ul chinez să adopte coafura Changpao și Manchu în locul tradițiilor chineze Han. Ulterior, legea a fost ridicată și numai chinezii Han care au fost savanți sau funcționari publici au fost nevoiți să folosească Changpao. De -a lungul timpului, bărbații civili Hans au adoptat voluntar Changpao.

Qipao modern

Trebuie menționat că Qipao original pe care femeile l -au purtat în timpul dinastiei Qing nu arăta ca cel pe care îl cunoaștem astăzi. Acest qipao a fost ajustat într -un mod destul de liber, cu o mulțime de draperii și această rochie chiar amplu izbucniți o mare parte a corpului, cu excepția tolelor, mâinilor și capetelor.

Dacă Qipao există de mult timp, aspectul pe care îl cunoaștem astăzi a fost introdus și popularizat între anii 1920-1940 în Shanghai. Cheongsamul a fost apoi modernizat și transportat de celebrități și femei din clasa superioară a Shanghai.

Printre motivele succesului orbitor al acestei rochii în China, ca în Occident, trebuie menționat că nu putem separa istoria de qipa modernă de cea a celui din Madame Wellington Koo, Fosta Prima Doamnă a Chinei, care a fost, de asemenea, aleasă de mai multe ori de Vogue ca una dintre cele mai bine îmbrăcate femei din 1942. Madame Wellington Koo a fost renumită pentru adaptarea modernizată a Cheongsamului. La vremea respectivă, rochiile Cheongsam au ajuns la gleznă și Madame Wellington Koo i -a tăiat -o la genunchi. De asemenea, a insistat să folosească doar mătase chinezească fină.

Când guvernul comunist a domnit peste China în 1949, Qipao a devenit mai puțin popular în China, deoarece comunist au încercat să impulsioneze pentru modernizare și să șteargă valorile tradiționale chinezești, inclusiv moda. Mulți oameni au fugit apoi în Hong Kong, unde Qipao a rămas popular până în anii '50.

Transformarea qipao

Așa cum am menționat mai sus, „Qipao” original din epoca dinastiei Qing (regula Manchu) a fost destul de amplu, cu un model de fustă relativ drept în comparație cu ceea ce avem astăzi și cu un gât mai înalt. La vremea respectivă, ea a acoperit aproape întregul corp al femeii, cu excepția unei mici părți din degetele de la picioare, atât cu mâinile, cât și cu capul. Broderia complexă a fost, de asemenea, o caracteristică foarte importantă a modelului Cheongsam (este încă astăzi, dar într -o măsură mai mică).

În anii 1920, Cheongsam a fost purtat cu pantaloni, atât pentru bărbați, cât și pentru femei. Cu toate acestea, cu moda occidentală în anii 1930 în Hong Kong, ciorapii au înlocuit încet, dar sigur, au înlocuit pantalonii, iar sloturile laterale au devenit mai mari și au ajuns în vârful genunchilor sau chiar uneori la coapsele superioare.

În anii 1940, pantofii cu tocuri înalte au fost, de asemenea, introduse în Shanghai și au devenit rapid un Noua tendință de modăȘi de atunci, ele au fost adesea asociate cu Qipao. Moda chineză se modernizează cu viteză mare, femeile au trebuit rapid să -și abandoneze ciorapii și să poarte picioarele goale Cheongsam.

Modurile occidentale au evoluat în toți acești ani și au influențat, de asemenea, transformarea designului QIPAO pentru a include mai multă accentuare, modele în formă de conținut ridicat și mâneci în formă de clopot. În anii ’40, designul modern al Qipao, mai presus de toate, „maturizat” pentru a deveni forma pe care o cunoaștem astăzi și a avut o mare varietate de țesături și modele, precum și diverse accesorii. În zilele noastre, qipao poate fi un Rochie scurtă ca un Rochie la mijloc, în dantelă, la fel de brodat, există ceva pentru toată lumea.

Când ar trebui să porți un cheongsam?

În momentul dinastiei Qing, în secolul al XVII -lea, femeile chineze au purtat aproape Qipao aproape în fiecare zi Pentru toate ocaziile, iar Qipao a fost, de asemenea, destul de des purtat ca îmbrăcăminte relaxată în anii 1920 în Shanghai și în anii 1950 și 1960 în Hong Kong.

Astăzi, în China și în alte țări de tradiție chineză, Qipao nu este în general purtat ca o rochie de zi cu zi, ci rămâne o îmbrăcăminte comună pentru ocazii formale, sărbători sau următoarele evenimente:

• Nunți : Qipao este o alegere comună pentru nunțile chinezești sau chiar pentru căsătoriile occidentale atunci când o mireasă este de origine chineză sau căsătorită într -o familie chineză. În calitate de invitat, purtarea unui QIPAO pentru a participa la căsătorie este, de asemenea, considerată adecvată.
• Uniformă școlară : QIPAO este folosit ca uniformă școlară oficială în anumite școli primare și secundare din Hong Kong, în principal în școlile creștine și catolice mai vechi.
• Ținută de lucru : Cheongsam este folosit ca uniformă în multe restaurante și hoteluri și este, de asemenea, o alegere comună a uniformelor de gazde aeriene și a personalului de sol pentru companiile aeriene din China continentală, Taiwan și țările care au o influență chineză precum Singapore.
• Anul Nou Chinezesc : Qipao este o îmbrăcăminte obișnuită de purtat în timpul Anul Nou Chinezesc sau altele Festivaluri tradiționale chinezești.
• Moda internațională : Mulți designeri de modă, inclusiv occidental, au adoptat Qipao și elementele sale în colecțiile lor. În plus, multe filme de la Hollywood au prezentat -o, inclusiv de actori non -chinezi precum Anne Hathaway, Elizabeth Taylor și Nicole Kidman, printre altele.
• Ca o îmbrăcăminte națională chineză : Qipao este adesea folosit pentru a reprezenta China în contextul oficial, cum ar fi politica, sportul (de exemplu, medaliații Jocurilor Olimpice de vară din 2008) și în alte ocazii diplomatice.

Cum să porți un QIPAO modern?

Iată câteva sfaturi utile înainte de a investi într -un frumos cheongsam:

• Trecerile subțiri pot contribui la prelungirea gâtului, în timp ce trecerile mai mari îl pot scurta. Gulerul are, în general, o înălțime de 6 cm, dar există treceri mai scurte de 3 cm sau mai puțin.
• Puteți, de asemenea, să vă accesorizați ținuta de un Geantă feministă Pentru fetița ta, uite!
• Puteți opta întotdeauna pentru o versiune fără mâneci dacă doriți ca brațele dvs. să pară mai lungi și mai fine.
• Există multe posibilități pentru alegerea țesăturilor. De regulă, trebuie să alegeți o țesătură care să se adapteze bine corpului dvs. fără a forma pliuri, cum ar fi mătase, mătase artificială, bumbac sau poliester.
• Dacă aveți șolduri largi și sunteți destul de incomod cu fustele strânse, puteți opta întotdeauna pentru QIPAOS în versiune Rochie de patinaj, a cărui fustă va fi mai evazată.