Traditionelle chinesische Hochzeit

Während der zweitausendjährigen kaiserlichen Geschichte Chinas war es üblich zu sagen, dass die drei glücklichsten Momente im Leben die kaiserliche Prüfung waren, die bestimmte, wer Teil der hohen Sphären des Reiches werden konnte, die Heirat und die Geburt eines Kindes. Von der Qin-Dynastie (221 v. Chr.) bis zur Qing-Dynastie (1644 bis 1911) war das Feudalsystem in Kraft. Während dieser zwei Jahrtausende war das Heiraten weitaus wichtiger, als seine Seelenverwandte zu finden. Aus Sicht des Ehemanns bestimmte die Heirat den Wohlstand und sogar den Ruf der Familie. Die Braut hingegen verlor oft die Verbindung zu ihren Eltern, die sie nach der Heirat kaum wiedersehen würden. Deshalb war es entscheidend, den idealen Partner zu wählen, sowohl für das Paar als auch für die Zukunft der Familie. Reiche Hochzeitstraditionen wurden so von Generation zu Generation weitergegeben, entwickelten sich im Laufe der Zeit und einige werden noch heute verwendet.

Die Chinesische Hochzeit im Alten China

In der feudalen Gesellschaft war die Heirat nicht die Idee eines jungen verliebten Paares, sondern die ihrer Eltern. Eine Heirat konnte nur in Betracht gezogen werden, wenn die Eltern sich über die Bedingungen einig waren und die Wünsche beider Seiten übereinstimmten. Diese Bedingungen beinhalteten Diskussionen über Geld und den sozialen Status der Familien. Wenn die Familie des Mannes reich oder von hohem sozialen Status war, erlaubten seine Eltern ihm unter keinen Umständen, eine Frau aus einer armen Familie zu heiraten. In diesen Vereinbarungen erkennt man die berühmten „Drei Briefe und sechs Etiketten“.

Drei Briefe und sechs Etiketten

Der erste der berühmten drei Briefe, der Anfragebrief, war ein Brief von der Familie des Mädchens, der einen offiziellen Heiratsantrag an die Familie des jungen Mannes ankündigte. Dann folgte der zweite, der Geschenkbrief, oder Geschenkschreiben, das die von der Familie des Bräutigams angebotenen Geschenke begleitete. Schließlich kam ein dritter Brief, der Heiratsbrief, der die Verbindung am Tag der Hochzeit besiegelte.

Dieses Ritual wurde von den sechs Etiketten begleitet, das heißt den Phasen des Verfahrens, die zur Hochzeit führten:

• Der Heiratsantrag: Wenn die Eltern des Mannes die Absicht hatten, ein Treffen vorzubereiten, luden sie einen Heiratsvermittler ein, um den Heiratsantrag bei der Familie des Mädchens zu stellen. Wenn der Antrag akzeptiert wurde, wurde der Heiratsvermittler, der meist eine Heiratsvermittlerin war, von der dankbaren Familie mit vielen Geschenken und Speisen belohnt. In vielen Fällen konnten die zukünftigen Eheleute sich vor dem Tag der Zeremonie nicht sehen.
• Die Überprüfung des Geburtstags : Die Familie des jungen Mannes musste den vollständigen Namen und das Geburtsdatum des Mädchens kennen, um einen Wahrsager zu fragen, ob dies eine glückliche Zukunft für die zukünftigen Ehepartner ankündigte und ob die beiden Sternzeichen zueinander passten.
• Verlobungsgeschenke: Wenn das Glück vielversprechend war, teilte die Familie des Jungen der anderen Familie mit, dass der Prozess fortgesetzt wurde, indem sie ihnen Geschenke schickten.
• Hochzeitsgeschenke: Der wichtigste, aber auch teuerste Schritt des Heiratsantrags ist, wenn die Familie des Bräutigams der Familie des Mädchens Hochzeitsgeschenke überreicht. Die Geschenke werden sorgfältig ausgewählt und sind so prächtig, teuer und luxuriös, wie es der soziale Status der Familie erlaubt.
• Die Auswahl des Hochzeitsdatums: Das Hochzeitsdatum wurde nicht von den Familien gewählt und war nicht dem Zufall überlassen. Stattdessen fragte man den Wahrsager, welches Datum für die Zukunft des Paares am vielversprechendsten wäre. Das Datum wurde nach astrologischen Büchern ausgewählt.
• Die Hochzeitszeremonie: Die Hochzeitszeremonie begann mit dem Treffen der beiden Familien und der beiden Verlobten im Haus der jungen Frau. Vor der Hochzeit wurde die Mitgift der Familie des Bräutigams an die andere Familie übergeben. Die Mitgift, die dem sozialen Status der Familie der Frau entsprach, beinhaltete Geschenke wie Scheren, die zwei untrennbare Schmetterlinge darstellten, ein Lineal, das das Territorium der Familie symbolisierte, und Vasen, die Frieden und Reichtum darstellten, was dem Paar gewünscht wurde.

Traditionelle Chinesische Hochzeitszeremonie

Vor der Zeremonie war es Brauch, dass eine alte Frau das Haar der Braut mit bunten Baumwollbändern zu einem Knoten band. Die Braut trug ein rotes Kleid, der Brauch wollte es so, und es wird immer noch geglaubt, dass Rot eine Glücksfarbe ist. Bei der Ankunft des Bräutigams und seiner Familie weinte die junge Frau und ihre Eltern in der Regel, um ihre Traurigkeit über die Trennung zu zeigen. Danach musste ihr ältester Bruder sie begleiten, manchmal sogar tragen, bis zur Sänfte, die sie zum Ort der Zeremonie brachte, wo die Vereinigung mit Musik und Feuerwerk gefeiert wurde. Die Braut ging dann über einen roten Teppich in einer festlichen Atmosphäre. . Der zukünftige Bräutigam, ebenfalls in einer roten Tunika gekleidet, musste dann drei Verbeugungen machen: die erste, um den Himmel zu danken, die zweite, um den Eltern zu danken, und die letzte, um der Braut zu danken. Danach begaben sich die jungen Verlobten direkt in ihr Hochzeitszimmer, während die Gäste ein Bankett genossen. Die Tradition wollte, dass der Wein randvoll serviert wurde, aber dass er auf keinen Fall verschüttet wurde. In einigen Regionen wurden die Gäste während der Nacht der Feier ermutigt, über die jungen Eheleute zu scherzen, um das Eis zu brechen und das Kennenlernen zu erleichtern. Am dritten Tag nach der Hochzeit mussten die jungen Eheleute die Familie der jungen Braut besuchen, um mit Gästen ein Abendessen zu teilen. Entdecken Sie eine traditionelle chinesische Hochzeit.

Moderne Chinesische Hochzeit

Im modernen China, das tiefgreifend durch die Öffnung der Volksrepublik China verändert wurde, sind die Hochzeitsverfahren und -zeremonien ganz anders als in der Vergangenheit. Arrangierte Ehen, obwohl sie noch existieren, sind weniger häufig, und der soziale Status steht nicht mehr im Mittelpunkt der Ehen. Auch sind die Hochzeitszeremonien nicht mehr von der Religion geprägt, aber viele Traditionen bestehen noch und werden heute noch praktiziert. Seit 1980 hat eine wichtige Reform den Individuen erlaubt, ihren Partner selbst zu wählen. Heute muss ein Mann laut Gesetz mindestens 22 Jahre alt sein, um zu heiraten, und eine Frau 20 Jahre. Von den Eltern arrangierte Ehen sind weniger systematisch, existieren aber noch in China. Schließlich erlaubt das Gesetz derzeit keine Ehe zwischen zwei Personen desselben Geschlechts, aber seit 1984 wird Homosexualität nicht mehr als Verbrechen angesehen, obwohl sie noch stark diskriminiert wird.

Zeremonie der Modernen Chinesischen Hochzeit

Die modernen chinesischen Hochzeitszeremonien sind oft ohne religiösen Sinn, und die jungen Liebenden tauschen oft die Ringe im Standesamt. In der Tat entscheiden sich viele Paare für eine standesamtliche Hochzeit und somit eine weltliche Zeremonie . Dann, wie im Westen, werden die Gäste zu einem Empfang eingeladen, bei dem ein Bankett stattfindet, das in der Regel von der Familie des Bräutigams finanziert wird. Religiöse Familien entscheiden sich manchmal dennoch für eine religiöse Zeremonie, die ebenfalls mit einem opulenten Bankett endet. In jedem Fall sind das Bankett und der Hochzeitsempfang der wichtigste Moment der Zeremonie. Die Gäste unterschreiben ein Gästebuch und überreichen dem jungen Paar rote Umschläge mit Geld, das das junge Paar vor den Schenkenden zählt. Was im Westen als unhöflich angesehen würde, ist in China Brauch, und die Jungvermählten führen Buch über das von jedem Gast geschenkte Geld. Dies wird ihnen später nützlich sein, wenn das Paar zur Zeremonie der besagten Gäste geht. Dann müssen sie mehr schenken, als sie erhalten haben.

Chinesisches Hochzeitsbankett

Das Bankett ist ein prächtiges Ereignis, das mindestens zwei Stunden dauert. Nachdem sie dem Paar den roten Umschlag überreicht haben, werden die Gäste zum Bankett geführt. Einige Zeremonien haben einen Sitzplan, andere lassen die Gäste frei wählen, wo sie sitzen möchten. Aber fast alle Paare wählen einen Zeremonienmeister, um die Feierlichkeiten zu leiten. Dieser kündigt den Auftritt des jungen Brautpaares an, der den Beginn des Banketts markiert.

Anschließend begrüßt einer der Jungvermählten, in der Regel der Mann, seine Gäste offiziell mit einer Willkommensrede. Dann wird den Gästen das erste von neun Gerichten serviert. Während der gesamten Zeremonie gehen das Paar in der Empfangshalle hin und her und wechseln mehrmals ihre Kleidung. Während die Gäste ihr Essen genießen, sind die jungen Eheleute in der Regel zu beschäftigt, sich umzuziehen und die Bedürfnisse ihrer Gäste zu erfüllen. In der Regel nehmen sie sich erst ab dem sechsten Gericht Zeit zum Essen. Während der Zeremonie ist es Brauch, mehrmals anzustoßen. Das Paar erhebt den ersten Toast, oft gefolgt vom besten Freund des Bräutigams. Das Paar schlendert dann zwischen den Tischen umher, um mit den Gästen individuell anzustoßen. Sie ziehen sich dann zurück, während das Dessert serviert wird.

Das Dessert markiert das Ende der Feierlichkeiten. Nachdem sie es genossen haben, bilden die Gäste eine Schlange, um dem jungen Paar und ihren Familien außerhalb des Empfangsortes nacheinander ihre Glückwünsche und besten Wünsche auszusprechen. Jeder macht ein Foto mit dem Paar, und die junge Braut bietet ihnen manchmal Süßigkeiten an. Einige Paare ziehen es vor, ein Buffet zu wählen, obwohl dies weniger häufig ist.

Traditionelles Chinesisches Hochzeitskleid

Weit entfernt von westlichen Bräuchen legt die chinesische Kultur großen Wert auf Glück und Wohlstand bei ihrer traditionellen Hochzeitskleidung. Im Allgemeinen sind Drachen, Phönixe, Rot und Gold Elemente, die Glück bringen und daher für chinesische Hochzeitskleidung unerlässlich sind.

So ist Rot die Hauptfarbe und die traditionellste Farbe für chinesische Hochzeitskleidung. Rot, eine den Chinesen sehr teure Farbe, soll Glück, Beständigkeit und Reichtum bringen. Der Glaube besagt sogar, dass Rot Unglück und böse Geister fernhält. Abseits der westlichen Zeremonien, bei denen Schwarz und Weiß dominieren, hängt das traditionelle Hochzeitskleid auch von den Regionen ab.

In den nördlichen Regionen Chinas bevorzugt man in der Regel ein Qipao-Kleid (旗袍), auch Cheongsams genannt. Das Qipao ist ein figurbetontes Kleid, das an der Taille eng anliegt und meist einen geraden Mao-Kragen aufweist. Dieses Kleid, das oft an den Seiten geschlitzt ist, ist meist rot und mit goldenen und silbernen Details bestickt. In den südlichen Regionen hingegen bevorzugen die Bräute das Tragen eines Longfeng Gua, eines zweiteiligen Kleides. Diese Kleider sind oft mit einem goldenen Phönix verziert. Als ultimatives Symbol für Weiblichkeit, Glück und Vereinigung repräsentiert der Phönix, in Chinesisch Fenghuang genannt, die Kaiserin und steht somit im Gegensatz zum Drachen, dem Symbol des Kaisers. Man findet auch oft fünf Fledermäuse auf den Longfeng Gua, die fünf gute Nachrichten symbolisieren, die dem Paar bevorstehen.

Bei den traditionellsten Hochzeiten trägt die Braut einen Schleier. Dieser Schleier ist ein rotes Seidentuch, auf dem oft Pfingstrosen oder ein Phönix gestickt sind. Man sagt, der Schleier würde Unglück abwenden und es der jungen Frau ermöglichen, zu verbergen, dass sie errötet. Traditionell behält sie den undurchsichtigen Schleier, der sie bis zu den Schultern vollständig bedeckt, während der gesamten Zeremonie. Der Ehemann entfernt ihn erst, wenn alle Gäste den Zeremoniesaal verlassen haben.

Bräute, die sich für eine traditionelle Hochzeit entschieden haben, tragen manchmal auch ein Phönix-Diadem (凤冠), das in alten Hochzeiten als große Ehre galt. Diese Kronen gibt es seit der Ming-Dynastie.

Von Kopf bis Fuß geschmückt, wählen junge Frauen auch mit Bedacht ihre Hochzeitsschuhe aus. In der Provinz Fujian im Süden ist es Brauch, Schuhe zu tragen, die mit Schildkröten- oder Hirschmotiven bestickt sind, die die Langlebigkeit der Verbindung symbolisieren. In der Provinz Zhejiang trägt die junge Braut Schuhe namens Shang Jiao Xie, die kleine flache Schuhe aus roter Seide sind. Diese Schuhe, die oft benutzt werden, um in die Sänfte zu steigen, müssen von der Braut oder ihrer Familie hergestellt werden.

Heutzutage entscheiden sich Paare jedoch oft für westliche Hochzeitskleidung, und die junge Frau trägt ein langes weißes Kleid, während der junge Mann einen schwarzen Anzug wählt. Einige dieser Paare tragen dennoch traditionelle chinesische Hochzeitskleidung für Hochzeitsfotos oder einfach nur für die Zeit der Zeremonie oder des Banketts.

Chinesische Hochzeitsdekoration

Dekoration des Saals einer chinesischen Hochzeit

Rot ist eine Farbe, die in der chinesischen Kultur Glück, Wohlstand und Freude bringt. Die chinesische Hochzeitsdekoration ist daher im Wesentlichen rot, ebenso wie das Kleid der Braut. In allen chinesischen Hochzeiten findet man auch das Symbol des doppelten Glücks (囍), das als « shuāngxǐ » gelesen wird. Dieses Symbol besteht aus dem Zeichen « 喜 », das im Mandarin Glück bedeutet. Das Symbol des doppelten Glücks repräsentiert das Glück der Vereinigung, die Liebe und bringt dem Paar Wohlstand. Bei chinesischen Hochzeiten ist es auch Brauch, den Hochzeitssaal mit Drachen und Phönixen zu dekorieren, die zusammen ein Symbol für die Macht der glücklichen Vereinigung sind.

Rote Laternen werden ebenfalls im Raum aufgehängt (entdecken Sie ihre Geschichte und Bedeutung), insbesondere draußen, um die Eingangstür herum, um Glück für das zu bringen, was drinnen geschieht. Diese Laternen, die normalerweise aus Papier bestehen, sind mit verschiedenen Symbolen verziert, insbesondere mit dem Symbol des doppelten Glücks.

Dekoration des Tisches einer chinesischen Hochzeit

Der Tisch einer chinesischen Hochzeit ist in der Regel mit einer roten Tischdecke und goldenen Dekorationen geschmückt, wie der Rest des Raumes, in dem das Bankett stattfindet. Chinesische Paare entscheiden sich oft für Bänder, Mittelstücke, Blumensträuße oder Puppen, die das Brautpaar darstellen.

Chinesische Hochzeitsblumen

Während der chinesischen Hochzeitszeremonien werden Blumen hauptsächlich als Tischdekorationen verwendet, um ihre Vereinigung zu feiern. Dem jungen Paar werden auch große Sträuße bunter Blumen geschenkt, meist rosa und rot . Oft sind aufwendige Blumensträuße aufgereiht, um einen Weg bis zum großen Empfangssaal zu bilden. Einige Bräute entscheiden sich dafür, einen kleinen Strauß zu halten, behalten ihn jedoch normalerweise nur für die Hochzeitsfotos.

Die Lilie ist eine sehr verbreitete Blume bei chinesischen Hochzeiten, da das Wort „Lilie“, auf Chinesisch „bǎi hé“ (百合), einem chinesischen Sprichwort ähnelt, das eine glückliche Ehe für hundert Jahre verkündet. Die chinesische Tradition besagt auch, dass diese Blumen die Geburt eines Jungen ankündigen.

Auch die Orchideen sind sehr beliebt als Blumen für Hochzeitszeremonien. Sie stehen für die Liebe eines verheirateten Paares, aber auch für Reichtum.

Schließlich ist auch die Lotusblume bei chinesischen Hochzeiten sehr verbreitet. Eine Lotusblume mit einem Blatt und einer Knospe repräsentiert traditionell eine glückliche Vereinigung.