Traditionelle chinesische Feste und Feiern
Lektüre - Worte
Die traditionellen chinesischen Feste und Feiern basieren auf dem chinesischen Kalender. Es ist ein lunisolarkalender: Der erste Tag eines jeden Monats fällt mit dem Neumond zusammen, aber ein Jahr basiert, wie in unserem Kalender, auf der Sonne. Deshalb fallen die chinesischen Feste und Feiern nicht immer auf denselben Tag in unserem Kalender. Hier ist eine nicht erschöpfende Liste der wichtigsten traditionellen chinesischen Feste und Feiern, je nach Region werden weitere Feste gefeiert.
Chinesisches Neujahr
Das Chinesische Neujahr (农历新年) beginnt am ersten Tag des chinesischen Kalenders, wird jedoch über etwa fünfzehn Tage gefeiert. Deshalb ist sein Datum in unserem Kalender nicht festgelegt, liegt jedoch immer zwischen dem 21. Januar und dem 19. Februar. Es ist die wichtigste Feier in der chinesischen Kultur.
Die Vorbereitungen beginnen bereits in der Woche vor dem Neujahr: Es ist Brauch, zu beten, insbesondere zu Zao Jun, dem Gott der Küche, einem der Hauptgötter des Haushalts in China, oder auch sein Haus zu reinigen, um das Unglück zu vertreiben. Danach folgt die Feier des chinesischen Neujahrs, auch Frühlingsfest genannt, dessen Bräuche und Feiern je nach Region variieren. Im Allgemeinen wünschen sich die Chinesen, die schlechten Einflüsse des vergangenen Jahres loszuwerden und einen Neuanfang zu machen.
Der Übergang ins neue Jahr wird traditionell mit einem üppigen Mahl gefeiert, das mit unserem Weihnachtsessen vergleichbar ist. Im Norden Chinas werden in der Regel chinesische Teigtaschen serviert, die um Mitternacht gegessen werden, um Glück zu bringen. Tatsächlich erinnert ihre Form an den chinesischen Sycee, einen Silberbarren, der bis ins 20. Jahrhundert im chinesischen Handel verwendet wurde. Parallel dazu wird im Süden Chinas häufiger ein Nian Gao, oder Neujahrskuchen, aus Klebreis zubereitet, da die Zeichen dieses Kuchens, 年糕, auch mit „prosperierendes Jahr“ übersetzt werden können. Da alle Anstrengungen unternommen werden, um das Glück für das kommende Jahr zu bringen, ist es an diesem Tag verboten zu reinigen, um das Glück nicht wegzufegen.
Um Mitternacht feiern die Chinesen das neue Jahr, indem sie Feuerwerke zünden und so viel Lärm wie möglich machen, um böse Geister zu vertreiben, und setzen die Feierlichkeiten bis spät fort.
Der erste Tag des neuen Jahres, an dem die Götter und das Glück willkommen geheißen werden, ist auch den älteren Menschen gewidmet. So ist es Brauch, seine Eltern, Großeltern oder andere ältere Verwandte zu besuchen.
Am zweiten Tag ist es üblich, dass verheiratete Frauen ihre Eltern und andere Verwandte besuchen, da sie traditionell mehr Zeit mit der Familie ihrer Ehemänner verbrachten.
Der dritte Tag ist der Tag des Gottes des brennenden Zorns, und Gäste zu haben kann Unglück bringen, man zieht es vor, einen Tempel zu besuchen.
Erst am vierten Tag kehren die Unternehmen und Geschäfte zur Normalität zurück, und man feiert das neue Jahr mit seinen Kollegen.
Die Mahlzeiten und Feierlichkeiten folgen aufeinander, bis schließlich der 15. Tag, der Tag der Laternen, erreicht ist. Es ist Brauch, Tāngyuán, Reismehlklößchen, die in kochendem Zuckerwasser oder Fleischbrühe getränkt sind, zu essen. Die Chinesen zünden dann Kerzen außerhalb ihrer Häuser an, um die launischen Geister zu leiten. Noch wichtiger ist, dass an diesem letzten Tag der Feierlichkeiten die Familien auf die Straßen gehen und Papierlaternen anzünden, bevor sie sie in den Himmel steigen lassen, um metaphorisch ihre Vergangenheit für einen Neuanfang zu verlassen. Diese Laternen sind fast immer rot, um das Glück zu feiern.
Das Qing-Ming-Fest
Das Qing-Ming-Fest ähnelt in etwa dem europäischen Allerheiligen und findet Anfang April nach unserem Kalender statt. In China beginnen die Temperaturen zu steigen und die Regenfälle werden häufiger, was den Beginn der Pflug- und Aussaatzeiten markiert. Es ist ein Fest, das eng mit der Landwirtschaft verbunden ist, aber nicht nur. An diesem Tag ist es üblich, dass die Chinesen die Gräber ihrer Vorfahren aufsuchen, um die Gräber zu reinigen, aber auch, um für ihre Ahnen zu beten und ihnen rituelle Opfergaben zu machen, insbesondere traditionelle Gerichte und Weihrauchstäbchen.
Dieses Fest umfasst sowohl Frühlingsfeiern als auch ein Fest des Todes, was es zu einer Feier macht, die Freude und Traurigkeit vereint. Es ist dann üblich, hinauszugehen und die Natur zu genießen, wenn die schönen Tage beginnen. An diesem Tag gehen chinesische Familien gerne hinaus und lassen Drachen steigen, an die kleine Laternen gebunden sind. Nachdem sie sie fliegen lassen haben, schneiden die Chinesen die Schnüre, die die Drachen halten, und befreien so die Drachen und die Laternen. Der Glaube besagt, dass dies Glück bringt und Krankheiten fernhält.
Das Drachenbootfest
Das Drachenbootfest findet am fünften Tag des fünften Monats des Mondkalenders statt, was in unserem Kalender in der Regel im Juni ist. Der Legende nach geht dieses über 2000 Jahre alte Fest auf die Ehrung von Qu Yuan (340-278 vor Christus) zurück. Qu Yuan war ein berühmter chinesischer Dichter, bekannt für seinen Patriotismus, der sich angeblich nach seiner Verbannung aus dem Staat freiwillig ertränkt hat. Sein Beitrag zu den alten chinesischen Versen ist enorm und ihm verdankt er seine Popularität.
An diesem Tag ist es üblich, an Drachenbootrennen teilzunehmen oder ihnen zuzusehen, deren Vorder- und Rückseite die Form eines traditionellen chinesischen Drachens haben. Der Legende nach symbolisieren diese Rennen die Menschen, die sich auf ihren Booten beeilten, um Qu Yuan vor dem Ertrinken zu retten. An diesem Tag ist es auch üblich, Zongzi, mit Reis gefüllte Blätter, zu essen. Entdecken Sie, wie ein Drachenbootrennen aussieht!
Qixi-Fest
Das Qixi-Fest ist in China das, was der Valentinstag im Westen ist, und fällt in der Regel im August nach unserem Kalender. Das Festival basiert auf der sehr alten Legende von Niu Lang und Zhi Nu. Niu Lang war ein junger Bauer, der beim Spazieren mit seinen Kühen Feen beim Baden sah. Angestiftet von einem seiner Ochsen, neckisch, beschloss er, ihnen ihre Kleidung zu stehlen. Die jüngste und schönste der Feen, Zhi Nu, kam zu ihm, um ihre Sachen zurückzuholen. Sie verliebten sich unsterblich ineinander und heirateten. Doch die Himmelsgöttin entdeckte diese Beziehung zwischen einem Sterblichen und einer Fee und schuf dann den Silberfluss, der Zhi Nu dazu verurteilte, auf ihrer Seite des Ufers zu weben und ihren Geliebten zu beobachten. Laut Mythologie symbolisiert der Silberfluss die Milchstraße, und Niu Lang und Zhi Nu repräsentieren die Sterne Altair und Vega.
Während dieses Festes variieren die Bräuche je nach Region, aber es ist üblich, dass Frauen Zhi Nu anbeten, insbesondere um ihre mythische Geschicklichkeit im Weben zu erlangen, aber auch für Glück in der Liebe. Schenken Sie Ihrer Liebsten zum Qixi-Fest ein typisch chinesisches Geschenk, eine wunderschöne chinesische Schmuckkästchen, von Dublein. Wussten Sie übrigens, dass das Schmuckkästchen in China erfunden wurde?
Mittherbstfest oder Mondfest
Das Mondfest findet in der Regel im August statt. Es ist das zweitgrößte Fest nach dem chinesischen Neujahr. Die Tradition stammt aus der Beobachtung der alten chinesischen Zivilisationen, die die Beziehung zwischen den Mondbewegungen und den Jahreszeitenwechseln erkannten. Um dem Mond zu danken, brachten sie ihm Opfergaben dar. Die Feier soll auch Chang'e gedenken, die laut chinesischer Mythologie einen Trank trank, um ihren geliebten Ehemann zu schützen, was dazu führte, dass sie zum Mond flog, wo sie auf ewig in einem Jadepalast wohnt.
An diesem Tag des Mittherbstfestes machen chinesische Familien dem Mond Opfergaben, beobachten den Vollmond, essen Mondkuchen und drücken ihre Gefühle gegenüber ihren weit entfernten Angehörigen aus, als Hommage an Chang'e, die von ihrem Ehemann getrennt ist. Andere Feiern sind in einigen Regionen üblich, wie traditionelle Drachentänze oder Laternenflüge.
Geisterfest
Das Geisterfest findet in der fünfzehnten Nacht des siebten Monats des Mondkalenders statt, bekannt als der Geistermonat, also in der Regel im August oder September nach unserem Kalender. In dieser Nacht glaubt man, dass sich die Tore der Unterwelt öffnen und Geistern, insbesondere Ahnen, die Rückkehr zur Erde ermöglichen. An diesem Tag ist es in China Brauch, Räucherwerk und Papier zu verbrennen, die Geld darstellen, und den umherwandernden Geistern Speisen als Opfer darzubringen. Die Idee ist, diese Geister zu besänftigen.
Wenn der Geistermonat seinen Höhepunkt am fünfzehnten Tag erreicht, liegt das daran, dass die Chinesen glauben, dass die Geister, die zwei Wochen auf der Erde umhergeirrt sind, hungrig sind, weshalb man ihnen Nahrung anbietet, oft vegetarische Gerichte. Die Chinesen bemühen sich auch, sich um die einsamen Geister zu kümmern, diejenigen, die keine Familie mehr haben. Die Bräuche variieren je nach Familie und Region. Beispielsweise gehen einige Familien an diesem Tag gerne in die Oper, wobei es üblich ist, die erste Reihe für die Geister freizulassen. Andere Familien reinigen sich nach dem Hinterlassen von Opfergaben mit Lotusblättern, einem Zeichen der Reinheit, um zu verhindern, dass die Geister ihnen nach Hause folgen. Einige Regionen gedenken auch dieses Geistermonats, indem sie Miniaturboote auf Flüsse setzen, an denen sie Laternen befestigen, um die Geister und umherirrenden Seelen zu führen.
Doppelneun-Fest
Das Doppelneun-Fest, oder Chongyang-Fest, wird so genannt, weil es am neunten Tag des neunten Mondmonats stattfindet, also in der Regel im Oktober. In China wird die Zahl neun eng mit dem Yang, dem männlichen Symbol, assoziiert, im Gegensatz zum Yin , Symbol weiblich. Diese doppelte Neun bringt dann zu viel Yang und ist potenziell gefährlich. Um sich vor der Gefahr zu schützen, ist es üblich, in die Berge zu klettern oder zu wandern, um sich vor Krankheiten zu schützen.
Tatsächlich priesen während der Dang-Dynastie viele Dichter die Vorzüge der Bergluft, und heute teilen Familien gerne einen Moment des Wanderns oder Kletterns. Viele bewundern auch gerne die Chrysanthemen, die zu dieser Zeit blühen, oder trinken sie als Likör. Tatsächlich glaubt man, dass Chrysanthemen böse Geister vertreiben, Krankheiten und Unglück fernhalten können.
Die zweite Bedeutung des Festes ergibt sich aus der Tatsache, dass die Zahl 9, „jiu“ auf Chinesisch, auch „lang“ bedeutet, was sich auf die Langlebigkeit bezieht. Es ist dann Brauch, ältere Menschen zu ehren, indem man sie besucht, sie in die Berge bringt oder Zeit mit der Familie verbringt.
Wintersonnenwende-Fest
Das Wintersonnenwende-Fest, auch Dongzhi-Fest genannt, ist eine sehr wichtige Feier in China, da es der Tag ist, an dem die Nacht am längsten ist. Nach diesem Tag wird die Sonnenscheindauer immer länger, was den Chinesen Hoffnung bringt. Deshalb war das Dongzhi-Fest einst genauso wichtig wie das chinesische Neujahr. Typischerweise feiern chinesische Familien diesen Tag mit einem Essen, indem sie in der Regel chinesische Teigtaschen, klebrige Reisbällchen essen oder den Göttern, dem Himmel, aber auch ihren Vorfahren huldigen, um sich Glück zu bringen.