Alles, was Sie über das chinesische Qipao-Kleid wissen müssen

Das chinesische Kleid Qipao ist ein Muss in der modernen chinesischen Mode. Doch die Herkunft und die Geschichte des Qipaos sind von Geheimnissen und vielen Mythen umgeben.

Qipao oder Cheongsam?

Das chinesische Qipao wird manchmal auch Cheongsam genannt, aber im Französischen verwendet man häufiger den ersten Begriff. Der Begriff Cheongsam ist eigentlich ein englisches Wort: eine Romanisierung des kantonesischen Wortes 衫, Chèuhngsam. Dieses Wort wird häufig verwendet, um dieses eng anliegende chinesische Kleid zu beschreiben, das besonders in Shanghai beliebt ist. Im Shanghaier Dialekt wird der Begriff zansae häufig verwendet, um dasselbe Kleid zu beschreiben.

Qípáo hingegen ist ein mandarinisches Wort. Die Verwendung dieser beiden Begriffe kann also je nach Ort variieren. In Hongkong zum Beispiel wird der Begriff Cheongsam oder Chèuhngsam mittlerweile als ein gemischter Begriff verwendet, der sich auf beide Geschlechter bezieht und daher sowohl die traditionellen Kleidungsstücke der Männer als auch der Frauen bezeichnen kann! In China bezeichnet das Qipao ausschließlich die weibliche Version des Kleidungsstücks. In westlichen Ländern bezeichnen die Begriffe Cheongsam und Qipao ebenfalls nur das weibliche Kleidungsstück.

Die Geschichte des chinesischen Kleides Qipao

Historischer Kontext

Die Geschichte des Qipaos begann in der Zeit der Qing-Dynastie, der letzten kaiserlichen Dynastie Chinas, die von 1636 bis 1911 regierte. In dieser Zeit herrschte das mandschurische Volk über China. Die Mandschuren verwendeten ein Verwaltungssystem namens Acht Banner, das vom Anführer Nurhachi, der von 1559 bis 1626 regierte, eingeführt wurde. In diesem System trug das mandschurische Volk andere Kleidung als die anderen Völker, insbesondere die unterdrückten Han und Mongolen.

Das mandschurische Volk trug lange Kleider, die changpao (袍) genannt wurden, sowohl für Männer als auch für Frauen, obwohl der Begriff qipao auch häufig verwendet wurde, um das von den mandschurischen Frauen getragene Kleid zu beschreiben. Im Jahr 1936 zwang ein dynastisches Gesetz alle chinesischen Han, das changpao und die mandschurische Frisur anstelle der Han-chinesischen Traditionen anzunehmen. Später wurde das Gesetz aufgehoben, und nur die chinesischen Han, die Gelehrte oder Beamte waren, mussten das changpao tragen. Mit der Zeit nahmen die zivilen Han-Männer freiwillig das changpao an.

Das moderne Qipao

Es ist zu beachten, dass das ursprüngliche Qipao, das die Frauen während der Qing-Dynastie trugen, nicht dem entspricht, das wir heute kennen. Dieses Qipao war ziemlich locker geschnitten, mit vielen Drapierungen, und dieses sehr weite bedeckte einen Großteil des Körpers, mit Ausnahme der Zehen, Hände und des Kopfes.

Obwohl das Qipao also schon lange existiert, wurde das Aussehen, das wir heute kennen, zwischen den 1920er und 1940er Jahren in Shanghai eingeführt und populär gemacht. Das Cheongsam wurde dann modernisiert und von Prominenten und Frauen der Oberschicht in Shanghai getragen.

Unter den Gründen für den durchschlagenden Erfolg dieses Kleides in China wie auch im Westen ist zu beachten, dass wir die Geschichte des modernen Qipao nicht von der von Madame Wellington Koo trennen können, der ehemaligen ersten Dame Chinas, die 1942 auch mehrmals von Vogue als eine der bestgekleideten Frauen gewählt wurde. Madame Wellington Koo war berühmt für ihre modernisierte Anpassung des Cheongsam. Zu dieser Zeit reichten die Cheongsam-Kleider bis zum Knöchel und Madame Wellington Koo schnitt ihre bis zum Knie ab. Sie bestand auch darauf, nur feine chinesische Seide zu verwenden.

Als die kommunistische Regierung 1949 in China regierte, wurde das Qipao in China weniger populär, da die Kommunisten versuchten, die Modernisierung voranzutreiben und traditionelle chinesische Werte, einschließlich der Mode, zu löschen. Viele Menschen flohen dann nach Hongkong, wo das Qipao bis in die 1950er Jahre populär blieb.

Transformation des Qipao

Wie wir oben erwähnt haben, war das ursprüngliche "Qipao" aus der Qing-Dynastie (manjurische Herrschaft) eher weit geschnitten, mit einem relativ geraden Rockmodell im Vergleich zu dem, was wir heute haben, und einem höheren Kragen. Zu dieser Zeit bedeckte es fast den gesamten Körper der Frau, mit Ausnahme eines kleinen Teils der Zehen, beider Hände und des Kopfes. Die komplexe Stickerei war ebenfalls ein sehr wichtiges Merkmal des Cheongsam-Modells (ist es heute noch, aber in geringerem Maße).

In den 1920er Jahren wurde das Cheongsam mit einer Hose getragen, sowohl von Männern als auch von Frauen. Doch mit der westlichen Mode in den 1930er Jahren in Hongkong ersetzten Röcke langsam aber sicher die Hosen, und die seitlichen Schlitze wurden höher und erreichten die Oberseite der Knie oder manchmal sogar die Oberschenkel.

In den 1940er Jahren wurden auch hochhackige Schuhe in Shanghai eingeführt und wurden schnell zu einem neuen Modetrend, und seitdem werden sie oft mit dem Qipao assoziiert. Mit der rasanten Modernisierung der chinesischen Mode mussten Frauen schnell ihre Strümpfe aufgeben und das Cheongsam mit nackten Beinen tragen.

Die westlichen Moden haben sich im Laufe der Jahre entwickelt und auch die Transformation des Qipao-Designs beeinflusst, um mehr Betonung, ärmellose Designs mit hohem Kragen und glockenförmigen Ärmeln einzubeziehen. In den 1940er Jahren hat das moderne Design des Qipao vor allem "gereift", um die Form zu werden, die wir heute kennen, und es umfasste eine große Vielfalt an Stoffen und Mustern sowie verschiedene Accessoires. Heutzutage kann der Qipao ein kurzes Kleid oder ein midilanges Kleid sein, aus Spitze oder bestickt, es gibt für jeden Geschmack etwas.

Wann sollte man einen Cheongsam tragen?

Zur Zeit der Qing-Dynastie, im 17. Jahrhundert, trugen chinesische Frauen fast jeden Tag zu allen Anlässen einen Qipao, und der Qipao wurde auch in den 1920er Jahren in Shanghai und in den 1950er-1960er Jahren in Hongkong häufig als Freizeitkleidung getragen.

Heutzutage wird der Qipao in China und anderen Ländern mit chinesischer Tradition im Allgemeinen nicht als Alltagskleid getragen, bleibt jedoch ein gängiges Kleidungsstück für formelle Anlässe, Feiern oder die folgenden Ereignisse:

• Hochzeiten: Der Qipao ist eine gängige Wahl für chinesische Hochzeiten oder sogar für westliche Hochzeiten, wenn eine Braut chinesischer Herkunft ist oder in eine chinesische Familie einheiratet. Als Gast wird das Tragen eines Qipao zur Hochzeit ebenfalls als angemessen angesehen.
• Schuluniform: Der Qipao wird als offizielle Schuluniform in einigen Grund- und weiterführenden Schulen in Hongkong verwendet, hauptsächlich in älteren christlichen und katholischen Schulen.
• Arbeitskleidung: Der Cheongsam wird als Uniform in vielen Restaurants und Hotels verwendet und ist auch eine gängige Wahl für Uniformen von Flugbegleitern und Bodenpersonal für Fluggesellschaften in Festlandchina, Taiwan und Ländern mit chinesischem Einfluss wie Singapur.
• Chinesisches Neujahr : Das Qipao ist ein gewöhnliches Kleidungsstück, das während des chinesischen Neujahrs oder anderer traditioneller chinesischer Feste getragen wird.
• Internationale Mode: Viele Modedesigner, einschließlich westlicher, haben das Qipao und seine Elemente in ihre Kollektionen integriert. Zudem wurde es in vielen Hollywood-Filmen hervorgehoben, auch von nicht-chinesischen Schauspielern wie Anne Hathaway, Elizabeth Taylor und Nicole Kidman, unter anderem.
• Als nationales chinesisches Kleidungsstück: Das Qipao wird oft verwendet, um China in offiziellen Kontexten wie Politik, Sport (z.B. die Medaillengewinner der Olympischen Sommerspiele 2008) und bei anderen diplomatischen Anlässen zu repräsentieren.

Wie trägt man ein modernes Qipao?

Hier sind einige nützliche Tipps, bevor Sie in ein schönes Cheongsam investieren:

• Schmalere Kragen können dazu beitragen, Ihren Hals zu verlängern, während höhere Kragen ihn verkürzen können. Der Kragen hat normalerweise eine Höhe von 6 cm, aber es gibt auch kürzere Kragen von 3 cm oder weniger.
• Sie können Ihr Outfit auch mit einer feministischen Tasche für einen Girl-Power-Look aufpeppen!
• Sie können sich immer für eine ärmellose Version entscheiden, wenn Sie möchten, dass Ihre Arme länger und schlanker erscheinen.
• Es gibt viele Möglichkeiten bei der Stoffauswahl. Im Allgemeinen sollten Sie einen Stoff wählen, der sich gut an Ihren Körper anpasst, ohne Falten zu bilden, wie Seide, Kunstseide, Baumwolle oder Polyester.
• Wenn Sie breite Hüften haben und sich in engen Röcken unwohl fühlen, können Sie sich immer für Qipaos in der Version Skaterkleid entscheiden, bei denen der Rock weiter ausgestellt ist.