Tutto quello che devi sapere sull'abito cinese Qipao

L'abito cinese Qipao è un elemento essenziale della moda cinese moderna. Tuttavia, l'origine e la storia del Qipao sono avvolte nel mistero e in molti miti.

Qipao o Cheongsam?

Il Qipao cinese è talvolta chiamato anche Cheongsam, ma più spesso si usa il primo in francese. Il termine Cheongsam è in realtà una parola inglese: una romanizzazione della parola cantonese 衫, Chèuhngsam. Questa parola è comunemente usata per descrivere questo abito cinese aderente che è particolarmente popolare a Shanghai. Nel dialetto cinese di Shanghai, il termine zansae è spesso usato per descrivere lo stesso abito.

Qípáo, invece, è una parola mandarino. L'uso di questi due termini può quindi variare a seconda del luogo. A Hong Kong, ad esempio, il termine Cheongsam o Chèuhngsam è ora usato come un termine misto che si riferisce a entrambi i generi e può quindi designare sia gli abiti tradizionali maschili che quelli femminili! In Cina, il Qipao si riferisce esclusivamente alla versione femminile del capo. Nei paesi occidentali, i termini Cheongsam e Qipao designano anche solo l'abito femminile.

La Storia dell'Abito Cinese Qipao

Contesto storico

La storia del Qipao iniziò all'epoca della dinastia Qing, l'ultima dinastia imperiale della Cina, che regnò tra il 1636 e il 1911. Fu in questo periodo che il popolo manciù regnò sulla Cina. I Manciù utilizzavano un sistema amministrativo chiamato le Otto Bandiere che fu istituito dal capo Nurhachi, che regnò tra il 1559 e il 1626. In questo sistema, il popolo manciù indossava abiti diversi da quelli degli altri popoli, in particolare degli Han e dei Mongoli oppressi.

Il popolo manciù indossava lunghe vesti chiamate changpao (袍) per uomini e donne, anche se il termine qipao era anche comunemente usato per descrivere l'abito indossato dalle donne manciù. Nel 1936, una legge dinastica spinse tutti i cinesi Han ad adottare il changpao e l'acconciatura manciù al posto delle tradizioni cinesi Han. Più tardi, la legge fu revocata, e solo i cinesi Han che erano studiosi o funzionari erano obbligati a usare il changpao. Col tempo, gli uomini civili Han adottarono volontariamente il changpao.

Il Qipao Moderno

È importante notare che il qipao originale indossato dalle donne durante la dinastia Qing non assomigliava a quello che conosciamo oggi. Questo qipao si adattava in modo piuttosto largo, con molti drappeggi, e questo abito molto ampio copriva gran parte del corpo, ad eccezione delle dita dei piedi, delle mani e della testa.

Sebbene il Qipao esista da molto tempo, l'aspetto che conosciamo oggi è stato introdotto e reso popolare tra gli anni 1920 e 1940 a Shanghai. Il cheongsam è stato successivamente modernizzato e indossato dalle celebrità e dalle donne dell'alta società di Shanghai.

Tra le ragioni del successo travolgente di questo abito in Cina come in Occidente, va notato che non possiamo separare la storia del qipao moderno da quella di Madame Wellington Koo, l'ex prima dama della Cina che è stata anche più volte eletta da Vogue come una delle donne meglio vestite nel 1942. Madame Wellington Koo era famosa per la sua versione modernizzata del Cheongsam. All'epoca, gli abiti del Cheongsam arrivavano alla caviglia e Madame Wellington Koo tagliò i suoi fino al ginocchio. Insisteva anche per utilizzare solo seta cinese fine.

Quando il governo comunista salì al potere in Cina nel 1949, il qipao divenne meno popolare in Cina, poiché i comunisti cercarono di promuovere la modernizzazione e cancellare i valori tradizionali cinesi, compresi quelli legati alla moda. Molte persone fuggirono allora a Hong Kong, dove il Qipao rimase popolare fino agli anni 1950.

Trasformazione del Qipao

Come abbiamo menzionato sopra, il "Qipao" originale dell'epoca della dinastia Qing (il dominio manciù) era piuttosto ampio, con un modello di gonna relativamente dritto rispetto a quello che abbiamo oggi e un colletto più alto. All'epoca, copriva quasi tutto il corpo della donna, ad eccezione di una piccola parte delle dita dei piedi, delle due mani e della testa. Il ricamo complesso era anche una caratteristica molto importante del modello Cheongsam (lo è ancora oggi ma in misura minore).

Negli anni 1920, il Cheongsam era indossato con i pantaloni, sia dagli uomini che dalle donne. Tuttavia, con la moda occidentale durante gli anni 1930 a Hong Kong, le calze hanno lentamente ma sicuramente sostituito i pantaloni, e gli spacchi laterali sono diventati più alti e raggiunsero la parte superiore delle ginocchia o talvolta anche la parte superiore delle cosce.

Negli anni 1940, le scarpe con i tacchi alti furono introdotte anche a Shanghai e divennero rapidamente una nuova tendenza della moda, e da allora sono spesso associate al qipao. Con la moda cinese che si modernizzava rapidamente, le donne dovettero presto abbandonare le calze e indossare il Cheongsam a gambe nude.

Le mode occidentali si sono evoluti nel corso degli anni e hanno anche influenzato la trasformazione del design del Qipao per includere più accentuazione, design senza maniche con colletto alto e maniche a campana. Negli anni '40, il design moderno del Qipao ha soprattutto "maturato" per diventare la forma che conosciamo oggi, e presentava una grande varietà di tessuti e motivi, oltre a vari accessori. Oggi il qipao può essere un abito corto come un abito midi, in pizzo o ricamato ce n'è per tutti i gusti.

Quando indossare un Cheongsam?

Durante la dinastia Qing, nel XVII secolo, le donne cinesi indossavano un qipao quasi ogni giorno per tutte le occasioni, e il qipao era anche indossato abbastanza spesso come abbigliamento casual negli anni '20 a Shanghai e negli anni '50-'60 a Hong Kong.

Oggi, in Cina e in altri paesi di tradizione cinese, il qipao non è generalmente indossato come abito quotidiano, ma rimane un abbigliamento comune per occasioni formali, celebrazioni o i seguenti eventi:

• Matrimoni: il Qipao è una scelta comune per i matrimoni cinesi o anche per i matrimoni occidentali quando una sposa è di origine cinese o si sposa in una famiglia cinese. Come ospite, indossare un Qipao per partecipare al matrimonio è anche considerato appropriato.
• Uniforme scolastica: Il Qipao è utilizzato come uniforme scolastica ufficiale in alcune scuole primarie e secondarie di Hong Kong, principalmente nelle scuole cristiane e cattoliche più antiche.
• Abbigliamento da lavoro: Il Cheongsam è usato come uniforme in molti ristoranti e hotel, ed è anche una scelta comune di uniforme per hostess di volo e personale a terra per le compagnie aeree della Cina continentale, di Taiwan e di paesi con influenza cinese come Singapore.
• Capodanno cinese : il Qipao è un abito comune da indossare durante il Capodanno cinese o altri festival tradizionali cinesi.
• Moda internazionale: molti stilisti, compresi quelli occidentali, hanno adottato il qipao e i suoi elementi nelle loro collezioni. Inoltre, molti film hollywoodiani lo hanno messo in evidenza, incluso da attori non cinesi come Anne Hathaway, Elizabeth Taylor e Nicole Kidman, tra gli altri.
• Come abito nazionale cinese: il qipao è spesso utilizzato per rappresentare la Cina in contesti ufficiali come la politica, lo sport (ad esempio, i medagliati dei Giochi olimpici estivi del 2008) e in altre occasioni diplomatiche.

Come indossare un Qipao moderno?

Ecco alcuni consigli utili prima di investire in un bel Cheongsam:

• Colletti più sottili possono contribuire ad allungare il collo, mentre colletti più alti possono accorciarlo. Il colletto ha generalmente un'altezza di 6 cm, ma esistono colletti più corti di 3 cm o meno.
• Puoi anche accessoriare il tuo abbigliamento con una borsa femminista per il tuo look da girl power!
• Puoi sempre optare per una versione senza maniche se vuoi che le tue braccia appaiano più lunghe e sottili.
• Esistono molte possibilità di scelta dei tessuti. In generale, dovresti scegliere un tessuto che si adatti bene al tuo corpo senza formare pieghe, come la seta, la seta artificiale, il cotone o il poliestere.
• Se hai i fianchi larghi e ti senti a disagio con gonne strette, puoi sempre optare per qipao in versione abito a trapezio, la cui gonna sarà più svasata.